東京著衣購物初體驗

東京著衣是一個奇*網拍著名的賣家，今年還在台北開了實體店面。

Tokyo Fashion is a famous shop on Yah**-Bidder,

and it had opened a real store in Taipei this year.

熊貓公主很喜歡網購，懶得去看櫃姐的臉色。

I really love to shop on the internet,

which can avoid unpleasant communication with the saleswomen.

但是熊貓公主這回才是第一次在東京著衣購買衣服和配件。

However, it's the first time for me to buy clothes

and accessories from Tokyo Fashion.

熊貓公主本來下單訂購了7樣商品，可是因為其中一件一直缺貨，

而且到貨時間從確定改成了不確定，

所以熊貓公主取消了一件，最後訂到的是6樣商品。

7 pieces of product were ordered,

but one was finally canceled because of unclear delivery date.

這7樣商品隔天就快遞到了熊貓公主家裡。

Those 6 items was delivered to my home on the next day.

仔細看熊貓公主買到的商品，喜歡和失望一半一半。

Looking at those products carefully,

joy and disappointment occurred to me together.

第一件-滿意的商品-手套Item1- My favorite ones-the gloves

熊貓公主買的是灰色的，商品和圖片一模一樣，内裏的毛毛很舒適，保暖度很夠。

What I chose is the grey ones, which was exactly like the picture.

The interior faux fur is very comfortable and warm.

第二件-滿意的商品-襪套

Item2- My favorite ones-the ankle socks

商品和圖片上的一樣。拿到的商品很厚實，保暖度很棒，搭配起來也很漂亮。

The socks are just like the pictures, which are thick, warm and pretty.

第三件 滿意的商品 襪套

Item 3 My favorite ankle socks

商品和圖片一樣。這件不如黑色那款的厚實，

但是更能隱藏小腿的曲綫，可以美化腿部的線條。

The socks are just like the pictures, which are not that thick like the black ones.

第四件 感覺普通的商品 紫色條紋上衣

Item4 So So Top with Purple Stripes

和圖片看起來一樣，但是產品的質料比較薄，

和熊貓公主的預期有差異，而且背部有一個小小的脫線。

---產品說明書上說：不接受這種微小脫線的退換貨。

It looks just like the picture, but it's made from an expected thin material.

And on the back there is a small flow，

which cannot ask for exchange according to the rules of Tokyo Fashion.
第五件 感覺不太好的商品 千鳥格小外套

Item5 No good Jacket

和圖片看起來很像，但是產品的質料比較薄，

和熊貓公主的預期有差異，整體感覺很廉價。

It looks similar to the picture, but it's made from an expected thin material.

One word to describe how I feel about this jacket is "Cheap".

第六件 尺寸不合的商品 長褲

Item 6 Wrong Size The trousers

商品的質料不錯，很厚實，手感也很舒服，可惜商品L號太大了。

因為此商品更換需要額外收費，所以熊貓公主並未要求更換。

The trousers are made from a comfortable and thick material.

But the L one is too big for me.

Due to the extra charge, I didn't ask for exchanging.

商品沒有全部都很滿意，有點遺憾，

不過這就是網路購物的最大缺點----沒辦法試穿和摸到實物。

It's a pity that I am not satisfied with all those items.

But it's just the big disadvantage of shopping online

---------We cannot try on or touch the products.

熊貓公主以後還是會去東京著衣買商品，只是可能會局限於配件和單價不高的商品。

In the future I will still go shopping at Tokyo Fashion,

but I will only choose accessories or low-price ones.

注意：商品圖片來自東京著衣網站。版權屬於東京著衣。

Note: Those pictures are from Tokyo Fashion.